疯狂的翻译现在已开始!Moderators 都出洞吧!
要翻译的内容有:EDGE 手册、开发者参考指南 与 EdgeMods。
可以参考的有:游戏、Two Tribes 论坛和 goofans。
翻译过程:
1. 选择要翻译的页面,如果当前页面的语言为 Undefined,点击编辑,修改语种。
2. 点击翻译。
3. 在 English(英语) 后面点击添加翻译。
4. 翻译文本。
5. (仅在翻译 Books 时需要这一步)点击手册大纲,将页面放在正确的分类下。
6. 点击URL路径设置,输入URL路径。请保持和中文的URL别名一致。
7. 点击保存。
EdgeMods是只翻译页面吗?
建议:EdgeTool英文版出来后在edgemod里弄两个description,一个是description.cn.txt,一个是description.en.txt
WEGFan - World of Goo, EDGE and Gish Fan
捐赠比特币: 15CdW2gfDHni8nZjTKUZe57nfWmmvLvvZP(点此捐赠)
懒得,请自己使用双语书写,名字用英语。
你给我任务吧!
啥都可以翻,慢慢翻
呃,翻译用来给外国人看么
Wegifan
DUH